Labor Editorial

(Editorial Activities)

A. OBRAS COMPLETAS DE F.A. HAYEK (Editor of the Spanish edition of the Collected Works of F.A. Hayek in 22 volumes)

Por encargo de Stephen Kresge, General Editor de The Collected Works of F.A. Hayek que en 22 volúmenes están siendo publicados por The University of Chicago Press en Estados Unidos y Routledge en Inglaterra, he sido nombrado “Editor of the Spanish Edition”, para todos los países de habla hispana, de las Obras Completas de F.A. Hayek (Premio Nobel de Economía en 1974).

Los editores de este ambicioso proyecto editorial somos los siguientes (véase The Collected Works of F.A. Hayek, volumen 10, Socialism and War: Essays, Documents, Reviews, The University of Chicago Press, Chicago, 1997, y Routledge, Londres, 1997, p.v):

“Founding Editor: W.W. Bartley III
General Editor: Stephen Kresge
Associate Editor: Peter G. Klein
Assitant Editor: Gene Opton
Editor of the Spanish edition: Jesús Huerta de Soto”

La labor del editor de la edición española consiste en coordinar y dirigir toda la colección y, en concreto, en encargar las traducciones, revisarlas y corregirlas, completar todas las notas a pie de página con la bibliografía relevante aparecida en español, y escribir Prólogos, Presentaciones, Notas Introductorias y/o Estudios Preliminares a los principales volúmenes de la Serie (los ya publicados han sido reseñados en el Apartado 6.A. de este Curriculum Vitae).

Hasta ahora se han publicado en español los siguientes nueve volúmenes que ya han aparecido en inglés (en orden cronológico inverso al de su publicación):

9. Ciclos Económicos: Parte I
F.A. Hayek, Obras Completas, Volumen VII
Edición española al cuidado de Jesús Huerta de Soto
Unión Editorial, Madrid, 2016, 424 pp.
ISBN (Obras completas): 978-84-7209-235-8
ISBN (Volumen VII): 978-84-7209-703-2

8. Camino de Servidumbre
F.A. Hayek, Obras Completas, Volumen II
Edición española al cuidado de Jesús Huerta de Soto
Unión Editorial, Madrid, 2008, 367 pp.
ISBN: 978 – 84 – 7209 – 465 – 9

7. Ensayos de Teoría Monetaria
F.A. Hayek, Obras Completas, Volumen V
Edición española al cuidado de Jesús Huerta de Soto
Unión Editorial, Madrid, 2000, 347 pp.
ISBN: 84 – 7209 – 359- X

6. Ensayos de Teoría Monetaria
F.A. Hayek, Obras Completas, Volumen VI
Edición española al cuidado de Jesús Huerta de Soto
Unión Editorial, Madrid, 2001, 335 pp.
ISBN: 84 – 7209 – 364 – 6

5. Socialismo y Guerra: Ensayos, Documentos y Reseñas
F.A. Hayek, Obras Completas, Volumen X
Edición española al cuidado de Jesús Huerta de Soto
Unión Editorial, Madrid, 1998, 316 pp.
ISBN: 84 – 7209 – 334 – 4

4. Hayek sobre Hayek: Un Diálogo Autobiográfico
La Fatal Arrogancia: Los Errores del Socialismo
F.A. Hayek, Obras Completas, Volumen I
Edición española al cuidado de Jesús Huerta de Soto
Unión Editorial, Madrid, 1997, 410 pp.
ISBN: 87 – 7209 – 310 – 7

3. Contra Keynes y Cambridge: Ensayos, Correspondencia
F.A. Hayek, Obras Completas, Volumen IX
Edición española al cuidado de Jesús Huerta de Soto
Unión Editorial, Madrid, 1996, 297 pp.
ISBN: 84 – 7209 – 308 – 5

2. Las Vicisitudes del Liberalismo: Ensayos sobre Economía Austriaca y el Ideal de la Libertad
F.A. Hayek, Obras Completas, Volumen IV
Edición española al cuidado de Jesús Huerta de Soto
Unión Editorial, Madrid, 1996, 304 pp.
ISBN: 84 – 7209 – 296 – 8

1. La Tendencia del Pensamiento Económico: Ensayos sobre Economistas e Historia Económica
F.A. Hayek, Obras Completas, Volumen III
Edición española al cuidado de Jesús Huerta de Soto
Unión Editorial, Madrid, 1995, 397 pp.
ISBN: 84 – 7209 – 291 – 7

Los volúmenes hasta ahora publicados han sido objeto de favorables recensiones escritas, entre otros, por los catedráticos de Historia del Pensamiento Económico, Manuel Jesús González (Dinero, 24 de febrero de 1997, p. 66), Carlos Rodríguez Braun (Revista de Libros, Junio de 1997, p. 12); de Ciencia Política, Ignacio Sánchez Cámara (en el diario ABC de Madrid, Sección cultural, 13 de junio de 1997, p. 21) y otros.

B. NUEVA BIBLIOTECA DE LA LIBERTAD (Editor of the Collection of Libertarian books of Unión Editorial)

Desde 1992 soy el director al cuidado de la Colección Nueva Biblioteca de la Libertad de Unión Editorial, ocupándome de seleccionar los títulos a publicar, revisar y corregir las traducciones, y de escribir los Prólogos, Estudios Introductorios y/o Prefacios que ya se han reseñado en el Apartado 6.A. de este Curriculum Vitae.

Hasta la fecha (Julio de 2017) se han publicado los siguientes 54 volúmenes:

1. Socialismo, Cálculo Económico y Función Empresarial, por Jesús Huerta de Soto (1992).
2. Las Raíces del Capitalismo, por John Chamberlain (1993).
3. Ecología de Mercado, por Terry L. Anderson y Donald R. Leal (1993).
4. Fundamentos de la Banca Central y de la Libertad Bancaria, por Vera C. Smith (1993).
5. Capitalismo, por Arthur Seldon (1994).
6. La Educación y el Estado, por Edwin G. West (1994).
7. La Política de la Libertad: Estudio del Pensamiento Político de F.A. Hayek, por Paloma de la Nuez (1994).
8. Estudios de Economía Política, por Jesús Huerta de Soto (1994).
9. La Libertad y la Ley, por Bruno Leoni (1995).
10. Sobre Liberalismo y Capitalismo, por Ludwig von Mises (1995).
11. La Tradición Liberal y el Estado, por Dalmacio Negro Pavón (1995).
12. Creatividad, Capitalismo y Justicia Distributiva, por Israel M. Kirzner (1995).
13. La Ética de la Libertad, por Murray N. Rothbard (1995).
14. Ensayos de Economía Política, por Lucas Beltrán (1996).
15. El Nacionalismo Monetario y la Estabilidad Internacional, por F.A. Hayek (1996).
16. Precios y Producción, por F.A. Hayek (1996).
17. Bienestar Social y Mecanismos de Mercado, por Joaquín Trigo (1996).
18. Más allá de la Oferta y la Demanda, por Wilhelm Röpke (1996).
19. La Economía en una Lección, por Henry Hazlitt (1996).
20. La Filosofía de la Escuela Austriaca, por Raimondo Cubeddu (1997).
21. El Capitalismo y los Historiadores, por F.A. Hayek y otros (1997).
22. Competencia y Empresarialidad, por Israel M. Kirzner (1998).
23. El Ideal Cultural del Liberalismo: La Filosofía Política del Ordo-Liberalismo, por Andreas A. Böhmler (1998).
24. La Fuerza Económica de la Libertad, por José Juan Franch (1998).
25. A Pesar del Gobierno: 100 Críticas al Intervencionismo con nombres y apellidos, por Carlos Rodríguez Braun (1999).
26. Liberalismo contra Liberalismo: Análisis Teórico de las obras de Ludwig von Mises y Gary Becker, por Javier Aranzadi del Cerro (1999).
27. La envidia y la sociedad, por Helmut Schoeck (1999).
28. La soberanía del individuo, por Pierre Lemieux (2000).
29. Justicia sin Estado, por Bruce Benson (2000).
30. Nuevos Estudios de Economía Política, por Jesús Huerta de Soto (2002).
31. Tiempo y dinero, por Roger W. Garrison (2005).
32. Plan, acción y mercado, por Ángel Rodríguez García-Brazales (2006).
33. La teoría evolutiva de las instituciones, por César Martínez Meseguer (2006).
34. Raíces intelectuales del pensamiento económico moderno, por Óscar Vara Crespo (2006).
35. Liberalismo y estatismo en el siglo de oro español, por Rogelio Fernández Delgado (2006).
36. Ahorro y previsión en el Seguro de Vida, por Jesús Huerta de Soto (2006).
37. Estudios de política económica (1998-2006), por Juergen B. Donges (2007).
38. La teoría de la economía, por Wilhelm Röpke (2007).
39. El verdadero Lincoln, por Thomas J. DiLorenzo (2008)
40. La economía del tiempo y de la ignorancia, por Gerarld P. O’Driscoll, Jr. y Mario J. Rizzo (2009)
41. En busca del pleno empleo, por Adrián O. Ravier (2010)
42. Conducta humana y sociedad civil, por Francisco Javier López Atanes (2010)
43. El orden jurídico de la libertad, por José Carlos Herrán Alonso (2010)
44. Los errores de la vieja economía, por Juan Ramón Rallo (2011)
45. El new deal del comercio global, por Aparicio Caicedo (2012)
46. La tradición en Hayek, por Mª Elena García Martínez (2012)
47. Estados Unidos contra Estados Unidos, por Alberto Benegas Lynch (H) (2013)
48. Hacia una nueva libertad, por Murray N. Rothbard (2013)
49. La gran depresión, por Murray N. Rothbard (2013)
50. Ensayos de Economía Política, por Jesús Huerta de Soto (2014)
51. Contra el sistema antimonopolio, por Dominick Armentano (2015)
52. Las normas de la libertad, por Douglas B. Rasmussen y Douglas J. Den Uyl (2017)
53. Historia económica de la empresarialidad, por Leonardo Ravier (2016)
54. La escuela española de economía, por Ángel Manuel Fernández Álvarez (2017)

Esta colección, y los libros que forman parte de ella, está recibiendo una favorable acogida en el mundo académico, así como comentarios y reseñas en diversas revistas como Estudios Filosóficos (nº 127, vol. XLIV, 1995, pp. 517-523) y Veintiuno (nº 28, Invierno, 1995-1996, pp. 128-129).

C. PROCESOS DE MERCADO (Director of the Journal “Market Processes: European Journal of Political Economy”)

Director-Fundador de la revista científica Procesos de Mercado: Revista Europea de Economía Política creada en 2004 con la finalidad de servir a la comunidad científica como medio de publicación de todos aquellos estudios y trabajos que, con el necesario rigor intelectual, afronten el análisis de los procesos dinámicos de cooperación social que caracterizan al mercado, dando especial relevancia al papel que en los mismos juegan la función empresarial y las diferentes instituciones (económicas, jurídicas y morales) que hacen posible la vida en sociedad.

El enfoque de la revista es claramente multidisciplinar: está abierta no sólo a los trabajos de análisis más abstracto, sino también a los de tipo histórico que ilustren enfoques teóricos, a los trabajos de economía aplicada, a los estudios de metodología, análisis del derecho y las instituciones, historia del pensamiento y, en general, a toda investigación rigurosa en la corriente y tradición de la Escuela Austriaca de Economía. La principal razón de ser de la fundación de Procesos de Mercado es, precisamente, cubrir el “gap” existente entre el escaso número de revistas científicas de estándar elevado que publican en Europa trabajos con el enfoque señalado y el volumen cada vez mayor de estudios e investigaciones que se elaboran en dicha tradición con un alto nivel académico.

Procesos de Mercado está dirigida por su Consejo de Redacción compuesto por el Director, cinco Subdirectores y un Redactor-Jefe. El Consejo de Redacción se encuentra auxiliado por el Consejo Asesor y el Consejo Científico, que establecen los criterios y orientaciones básicas. Estos órganos colectivos asumen plenamente la responsabilidad intelectual de la revista, velando por la calidad de los originales, que siempre son sometidos a la evaluación anónima de especialistas cualificados. Dicho proceso evaluador tiene un objetivo fundamentalmente constructivo, es decir, orientado a añadir valor a los trabajos que se reciben, estimulando a los autores para reelaborar, siempre que sea preciso, sus respectivos originales cara a alcanzar el elevado nivel científico que Procesos de Mercado desea mantener.

Por último, y con la finalidad de alcanzar el máximo grado de difusión, transcurrido un periodo prudencial tras la publicación de cada número de la revista, sus contenidos pueden consultarse a través de internet en la página web: www.jesushuertadesoto.com.

Hasta ahora se han publicado veintisiete números semestrales: Vol. I nº 1 (Primavera 2004), Vol. I nº 2 (Otoño 2004), Vol. II nº 1 (Primavera 2005), Vol. II nº 2 (Otoño 2005), Vol. III nº 1 (Primavera 2006), Vol. III nº 2 (Otoño 2006), Vol. IV nº 1 (Primavera 2007), Vol. IV nº 2 (Otoño 2007), Vol. V nº 1 (Primavera 2008), Vol. V nº 2 (Otoño 2008), Vol. VI nº 1 (Primavera 2009), Vol. VI nº 2 (Otoño 2009), Vol. VII nº 1 (Primavera 2010), Vol. VII nº 2 (Otoño 2010), Vol. VIII nº 1 (Primavera 2011), Vol. VIII nº 2 (Otoño 2011), Vol. IX nº 1 (Primavera 2012), Vol. IX nº 2 (Otoño 2012), Vol. X nº 1 (Primavera 2013), Vol. X nº 2 (Otoño 2013), Vol. XI nº 1 (Primavera 2014), Vol. XI nº 2 (otoño 2014), Vol. XII nº 1 (Primavera 2015), Vol. XII nº 2 (Otoño 2015), Vol. XIII nº 1 (Primavera 2016), Vol. XIII nº 2 (Otoño 2016), Vol. XIV nº 1 (Primavera 2017)