{"id":8515,"date":"2021-05-11T13:38:59","date_gmt":"2021-05-11T11:38:59","guid":{"rendered":"https:\/\/www.jesushuertadesoto.com\/?page_id=8515"},"modified":"2021-05-11T14:40:09","modified_gmt":"2021-05-11T12:40:09","slug":"pandemies-bureaucratie-et-coercition-gouvernementale-versus-coordination-sociale-spontanee","status":"publish","type":"articulo","link":"https:\/\/www.jesushuertadesoto.com\/en\/articles\/articles-en-francais\/les-effets-economiques-de-la-pandemie-une-analyse-autrochienne\/pandemies-bureaucratie-et-coercition-gouvernementale-versus-coordination-sociale-spontanee\/","title":{"rendered":"Pand\u00e9mies: bureaucratie et coercition gouvernementale versus coordination sociale spontan\u00e9e"},"content":{"rendered":"

Th\u00e9or\u00e8me de l\u2019impossibilit\u00e9 du socialisme et son application \u00e0 la crise actuelle<\/strong><\/p>\n

La r\u00e9action des diff\u00e9rents gouvernements et autorit\u00e9s publiques du monde (et en particulier de notre propre pays, l\u2019Espagne) face \u00e0 l\u2019apparition et \u00e9volution de la Pand\u00e9mie de Covid-19, les mesures qu\u2019ils ont successivement adopt\u00e9es et le suivi de leurs effets constituent une occasion unique pour tout th\u00e9oricien de l\u2019\u00e9conomie d\u00e9sireux de constater, v\u00e9rifier et appliquer dans un cas historique tr\u00e8s proche et important le contenu essentiel et les implications principales du \u201cTh\u00e9or\u00e8me de l\u2019impossibilit\u00e9 du socialisme\u201d \u00e9nonc\u00e9 pour la premi\u00e8re fois il y a cent ans par Ludwig von Mises[10]<\/a>. Il est vrai que l\u2019effondrement de l\u2019ancienne Union Sovi\u00e9tique et du socialisme r\u00e9el ainsi que la crise de l\u2019Etat-providence avaient d\u00e9j\u00e0 suffisamment illustr\u00e9 le triomphe de l\u2019analyse des \u00e9conomistes de l\u2019Ecole Autrichienne dans le d\u00e9bat historique sur l\u2019impossibilit\u00e9 du socialisme. Mais la tragique irruption de la Pand\u00e9mie de Covid-19 nous a fourni un exemple r\u00e9el suppl\u00e9mentaire, en l\u2019occurrence beaucoup plus concret et proche de nous, qui illustre parfaitement et confirme ce qu\u2019indique la th\u00e9orie, \u00e0 savoir: qu\u2019il est th\u00e9oriquement impossible qu\u2019un planificateur central puisse donner un contenu coordinateur \u00e0 ses ordres; leur apparente n\u00e9cessit\u00e9, la noblesse du but poursuivi ou la bonne foi et l\u2019effort dont on fait preuve pour r\u00e9ussir importent peu[11]<\/a>.<\/p>\n

Etant donn\u00e9 l\u2019impact mondial de la Pand\u00e9mie actuelle, qui a touch\u00e9 tous les pays, ind\u00e9pendamment de leur tradition, culture, niveau \u00e9conomique et syst\u00e8me politique, l\u2019applicabilit\u00e9 du th\u00e9or\u00e8me de Mises \u00e0 toute mesure coercitive d\u2019intervention \u00e9tatique est \u00e9vidente, de sorte qu\u2019il se g\u00e9n\u00e9ralise comme \u201cTh\u00e9or\u00e8me de l\u2019impossibilit\u00e9 de l\u2019\u00e9tatisme\u201d. Il existe certes des diff\u00e9rences notables quant aux mesures d\u2019interventions adopt\u00e9es par les divers gouvernements. Cependant, m\u00eame si la gestion des uns ou des autres a pu \u00eatre plus ou moins bonne ou mauvaise, il s\u2019est agi en r\u00e9alit\u00e9 de diff\u00e9rences de degr\u00e9 plus que de cat\u00e9gorie, car les gouvernements ne peuvent se d\u00e9partir de l\u2019essence coercitive fix\u00e9e dans leur ADN; c\u2019est leur caract\u00e9ristique la plus intime et, quand ils l\u2019appliquent et dans la mesure o\u00f9 ils l\u2019appliquent, tous les effets n\u00e9gatifs pr\u00e9vus par la th\u00e9orie apparaissent et se reproduisent in\u00e9luctablement. Le probl\u00e8me ne r\u00e9side donc pas dans le fait que certains gouvernants sont plus ineptes que d\u2019autres (ce qui est, sans nul doute, le cas en Espagne[12]<\/a>), mais dans le fait que tous sont vou\u00e9s \u00e0 l\u2019\u00e9chec lorsqu\u2019ils s\u2019obstinent \u00e0 organiser la coordination de la soci\u00e9t\u00e9 en utilisant leur pouvoir et des ordres coercitifs. Et voici sans doute le message le plus important que la th\u00e9orie \u00e9conomique doit transmettre \u00e0 la population: les probl\u00e8mes naissent in\u00e9vitablement de l\u2019exercice du pouvoir coercitif des Etats, ind\u00e9pendamment de la comp\u00e9tence du politicien en place.<\/p>\n

Bien que cet article s\u2019occupe d\u2019une mani\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale de l\u2019analyse \u00e9conomique des pand\u00e9mies, nous allons nous concentrer, presque exclusivement, sur les implications de la Pand\u00e9mie actuelle au regard du \u201cTh\u00e9or\u00e8me de l\u2019impossibilit\u00e9 de l\u2019\u00e9tatisme-socialisme\u201d. Cela, non seulement en raison de la proximit\u00e9 chronologique et personnelle des faits pour n\u2019importe quel lecteur d\u2019aujourd\u2019hui, mais aussi parce que les mod\u00e8les d\u2019intervention mis en \u0153uvre dans d\u2019autres pand\u00e9mies sont tr\u00e8s \u00e9loign\u00e9s dans le temps et, m\u00eame si l\u2019on peut reconna\u00eetre de nombreux ph\u00e9nom\u00e8nes dont nous avons \u00e9t\u00e9 t\u00e9moins r\u00e9cemment (par exemple, la manipulation informative des \u00e9tats alli\u00e9s durant la pand\u00e9mie de grippe de 1918, pr\u00e9cis\u00e9ment mal nomm\u00e9e \u201cespagnole\u201d pour cette raison), leur valeur ajout\u00e9e comme illustration de l\u2019analyse th\u00e9orique est aujourd\u2019hui plus r\u00e9duite.<\/p>\n

Comme l\u2019explique en d\u00e9tail mon livre Socialisme, calcul \u00e9conomique et fonction entrepreneuriale<\/em>, en particulier au chapitre III, qu\u2018il faut consid\u00e9rer comme reproduit ici[13]<\/a>, la science \u00e9conomique a d\u00e9montr\u00e9 qu\u2019il \u00e9tait impossible \u00e0 l\u2019Etat de fonctionner d\u2019une mani\u00e8re dynamiquement efficiente car il se trouve toujours dans une situation d\u2019ignorance invincible qui l\u2019emp\u00eache de donner un contenu coordinateur \u00e0 ses ordres. Cela est d\u00fb fondamentalement \u00e0 quatre raisons que nous allons \u00e9num\u00e9rer par ordre d\u2019importance croissante:<\/p>\n

Premi\u00e8rement, \u00e0 l\u2019immense volume d\u2019information et de connaissances n\u00e9cessaire, non seulement de type technique ou scientifique, mais surtout \u00a0concernant une infinit\u00e9 de circonstances personnelles et particuli\u00e8res de temps et de lieu (connaissance \u201cpratique\u201d); deuxi\u00e8mement, au caract\u00e8re essentiellement subjectif, tacite, pratique et non formulable de cette information ou connaissance, ce qui d\u00e9termine son caract\u00e8re non transf\u00e9rable \u00e0 l\u2019organe \u00e9tatique de d\u00e9cision et de planification centrale; troisi\u00e8mement, au fait que cette connaissance n\u2019est ni donn\u00e9e ni statique, mais varie sans cesse gr\u00e2ce \u00e0 la capacit\u00e9 inn\u00e9e de cr\u00e9ation propre \u00e0 l\u2019\u00eatre humain et en raison du changement continuel des circonstances environnantes, ce qui produit un double effet sur les autorit\u00e9s: elles sont toujours en retard, car l\u2019information maigre et d\u00e9form\u00e9e qu\u2019elles re\u00e7oivent est d\u00e9j\u00e0 obsol\u00e8te une fois qu\u2019elles ont pu la dig\u00e9rer; et leurs ordres pour le futur ne peuvent pas viser juste, car celui-ci d\u00e9pend d\u2019une information pratique qui n\u2019est pas encore apparue car elle n\u2019a pas encore \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9e. Et quatri\u00e8mement, nous l\u2019avons vu, il ne faut pas oublier que l\u2019Etat \u00e9gale coercition (c\u2019est sa caract\u00e9ristique la plus intime) et, donc, en imposant ses ordres par la force \u00e0 n\u2019importe quel secteur social il entrave et m\u00eame bloque la cr\u00e9ation et l\u2019apparition de la connaissance ou information dont il a justement besoin pour donner un contenu coordinateur \u00e0 ses ordres. On comprend maintenant le grand paradoxe de l\u2019interventionnisme \u00e9tatique[14]<\/a> qui tend invariablement \u00e0 produire des r\u00e9sultats contraires \u00e0 ceux que l\u2019on se propose d\u2019obtenir. Ainsi, se manifestent partout les d\u00e9s\u00e9quilibres et manques de coordination, le comportement syst\u00e9matiquement irresponsable de l\u2019autorit\u00e9 (qui n\u2019a m\u00eame pas conscience de l\u2019information qu\u2019elle ne poss\u00e8de pas et de ce que co\u00fbtent r\u00e9ellement ses d\u00e9cisions), la cr\u00e9ation incessante de p\u00e9nurie, le d\u00e9sapprovisionnement et la mauvaise qualit\u00e9 des ressources qu\u2019elle essaie de mobiliser et de contr\u00f4ler, la manipulation informative \u00e0 but politique et la corruption des principes essentiels de l\u2019Etat de Droit. On a pu constater l\u2019apparition de tous ces ph\u00e9nom\u00e8nes successifs, encha\u00een\u00e9s et in\u00e9vitables depuis le d\u00e9but de la Pand\u00e9mie et d\u00e8s que l\u2019Etat s\u2019est attach\u00e9 \u00e0 lutter contre elle; et, nous le redisons, ils ne sont pas le r\u00e9sultat d\u2019une mauvaise praxis des gestionnaires publics mais sont inh\u00e9rents au syst\u00e8me fond\u00e9 sur l\u2019utilisation syst\u00e9matique de la coercition pour planifier et essayer de r\u00e9soudre les probl\u00e8mes sociaux.<\/p>\n

Nous recommandons au lecteur de lire le travail de recherche de Jos\u00e9 Manuel Romero y Oriol G\u00fcell, intitul\u00e9 \u201cEl Libro blanco de la Pandemia\u201d[15]<\/a>, sur la base de l\u2019analyse th\u00e9orique que nous pr\u00e9sentons au sujet de l\u2019impossibilit\u00e9 de l\u2019\u00e9tatisme. Toutes les carences et insuffisances de l\u2019\u00e9tatisme y sont pratiquement illustr\u00e9es, bien que les auteurs, journalistes de profession, pensent ing\u00e9nument que leur description des faits servira \u00e0 \u00e9viter que les m\u00eames erreurs se r\u00e9p\u00e8tent dans le futur; ils n\u2019arrivent pas \u00e0 comprendre que celles-ci d\u00e9coulent, plus que d\u2019erreurs politiques ou de gestion, de la propre logique du syst\u00e8me de r\u00e9glementation, planification et coercition \u00e9tatique qui engendre toujours, d\u2019une fa\u00e7on ou d\u2019une autre, les m\u00eames effets de non-coordination, inefficience et injustice. Ainsi, et \u00e0 titre d\u2019exemple parmi beaucoup d\u2019autres, nous pouvons citer la chronologie des faits parfaitement d\u00e9crite par les auteurs, et les semaines pr\u00e9cieuses qui ont \u00e9t\u00e9 perdues alors que les m\u00e9decins de l\u2019h\u00f4pital public de Valence Arnau de Vilanova se battaient sans succ\u00e8s depuis d\u00e9j\u00e0 le treize f\u00e9vrier 2020 pour obtenir des autorit\u00e9s sanitaires de la Communaut\u00e9 (et de l\u2019Etat) l\u2019autorisation de faire les tests de coronavirus aux pr\u00e9l\u00e8vements faits sur un patient de 69 ans d\u00e9c\u00e9d\u00e9 avec des sympt\u00f4mes qu\u2019ils soup\u00e7onnaient d\u2019\u00eatre ceux du Covid-19. Mais ils se heurt\u00e8rent \u00e0 la dure r\u00e9alit\u00e9: les organes de planification centrale sanitaire (Minist\u00e8re de la Sant\u00e9 \u00e0 Madrid et D\u00e9partement de la Sant\u00e9 de la Communaut\u00e9 Autonome) refus\u00e8rent \u00e0 plusieurs reprises leur autorisation car le patient (dont on d\u00e9montra plusieurs semaines apr\u00e8s qu\u2019il \u00e9tait mort du Covid-19) ne r\u00e9unissait pas les conditions fix\u00e9es pr\u00e9alablement (24 janvier) par l\u2019autorit\u00e9, \u00e0 savoir: \u00eatre all\u00e9 \u00e0 Wuhan durant les 14 jours pr\u00e9c\u00e9dant le d\u00e9but des sympt\u00f4mes ou bien avoir \u00e9t\u00e9 en contact avec des personnes dont la maladie avait \u00e9t\u00e9 diagnostiqu\u00e9e. Il est \u00e9vident que, dans un syst\u00e8me d\u00e9centralis\u00e9 de libert\u00e9 d\u2019entreprise et qui ne restreindrait pas l\u2019initiative et la cr\u00e9ativit\u00e9 des acteurs impliqu\u00e9s, une erreur aussi monumentale ne se serait pas produite; on aurait ainsi gagn\u00e9 quelques semaines d\u00e9cisives: on aurait su que le virus circulait d\u00e9j\u00e0 librement en Espagne et adopt\u00e9 des mesures de pr\u00e9vention et de lutte contre la pand\u00e9mie (par exemple, annuler, entre autres, les manifestations f\u00e9ministes du 8 mars).<\/p>\n

L’excellent livre de Mikel Buesa, pr\u00e9cit\u00e9[16]<\/a>, expose remarquablement (en particulier aux pages 118 et s.) la s\u00e9rie d\u2019erreurs, d\u2019absence de coordination, de corruption, de manipulation de l\u2019information, de violation de droits et de mensonges qui ont \u00e9t\u00e9 li\u00e9s \u00e0 l\u2019activit\u00e9 des diff\u00e9rents niveaux de l\u2019Etat quand il s\u2019est attaqu\u00e9 \u00e0 la Pand\u00e9mie. Ainsi, par exemple, le fait que \u201cles ordres de saisie du mat\u00e9riel sanitaire furent, naturellement, interpr\u00e9t\u00e9es par les fabricants espagnols comme une attaque \u00e0 leur \u00e9conomie entrepreneuriale, provoquant un blocage de la production et des importations\u201d (p. 109), juste au moment o\u00f9 le plus urgent \u00e9tait de prot\u00e9ger de la contagion les m\u00e9decins et le personnel sanitaire qui travaillaient journellement sans les moyens de protection n\u00e9cessaires. Ou encore la fa\u00e7on dont les r\u00e9quisitions effectu\u00e9es dans les douanes sur ordre de l\u2019Etat ont fait perdre des millions de masques, lorsque les fournisseurs ont pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 les envoyer \u00e0 d\u2019autres clients, craignant que le Gouvernement ne se saisisse de la marchandise (ibidem). Ou le cas, parmi d\u2019autres, du fabricant galicien dont le mat\u00e9riel \u00e9tait bloqu\u00e9 dans un entrep\u00f4t, sur ordre de l\u2019Etat, sans que personne ne le lui r\u00e9clame (pp. 110-111). Ou celui des entreprises espagnoles sp\u00e9cialis\u00e9es dans la fabrication de PCR\u2019s et dont le stock et la production furent contr\u00f4l\u00e9s par l\u2019Etat, de sorte qu\u2019ils ne purent ni fabriquer plus de 60.000 PCR par jour ni satisfaire la demande nationale et \u00e9trang\u00e8re (p. 119); cela \u00e9tant aggrav\u00e9 par le goulot d\u2019\u00e9tranglement d\u00fb \u00e0 l\u2019inexistence de b\u00e2tonnets pour pr\u00e9l\u00e8vements, qui aurait pu se r\u00e9soudre imm\u00e9diatement si les producteurs espagnols avaient conserv\u00e9 leur libert\u00e9 (p. 114). Ou encore le d\u00e9sapprovisionnement g\u00e9n\u00e9ral du march\u00e9 des masques, gels d\u00e9sinfectants et gants de nitrile par suite de la r\u00e9glementation \u00e9tatique et de la fixation de prix maximum, tout cela durant les mois de propagation maximale du virus (p. 116)[17]<\/a>. Ou comment, apr\u00e8s avoir acquis depuis mars 971 millions d\u2019unit\u00e9s de divers produits (masques, gants, blouses, appareils de ventilation et de diagnostic, etc., etc.) on n\u2019en avait distribu\u00e9 que 226 millions en septembre 2020, le reste demeurant stock\u00e9 et inutilis\u00e9 dans de multiples entrep\u00f4ts (p. 118). Et ainsi de suite, dans une s\u00e9rie sans fin qui ressemble plut\u00f4t \u00e0 la description des inefficiences syst\u00e9matiques de production et distribution de l\u2019ancienne Union Sovi\u00e9tique et qui conduisirent \u00e0 l\u2019effondrement d\u00e9finitif du r\u00e9gime communiste \u00e0 partir de 1989[18]<\/a>. Nous le redisons, ce n\u2019est pas un manque de travail, de gestion ou m\u00eame de bonne foi de nos gouvernants qui caus\u00e8rent tout cela, mais leur ignorance des connaissances \u00e9conomiques les plus \u00e9l\u00e9mentaires (quoique le Gouvernement compt\u00e2t parmi ses membres des professeurs de philosophie et m\u00eame des \u201cdocteurs\u201d de notre discipline). C\u2019est pourquoi il n\u2019est pas \u00e9tonnant que dans un moment d\u2019urgence et de gravit\u00e9 extr\u00eames ils aient mis\u00e9, comme le font toujours les gouvernants parce que c\u2019est leur r\u00f4le au sein de l\u2019appareil, sur la coercition, la r\u00e9glementation, la confiscation, etc., et non pas sur la libert\u00e9 d\u2019entreprise, de production et de distribution et qu\u2019ils n\u2019aient pas soutenu, au lieu de les entraver, l\u2019initiative priv\u00e9e et le libre exercice de la fonction entrepreneuriale.<\/p>\n

 <\/p>\n

Autres effets collat\u00e9raux de l\u2019\u00e9tatisme pr\u00e9vus par la th\u00e9orie<\/strong><\/p>\n

Outre les effets fondamentaux de d\u00e9s\u00e9quilibre, manque de coordination, agir irresponsable et absence de calcul \u00e9conomique, l\u2019\u00e9tatisme g\u00e9n\u00e8re toute une s\u00e9rie d\u2019effets n\u00e9gatifs suppl\u00e9mentaires que l\u2019on peut \u00e9tudier aussi \u00e0 la fin du chapitre III de mon livre sur le Socialisme<\/em>[19]<\/strong><\/em><\/a>. <\/em>Ainsi, une autre caract\u00e9ristique typique de l\u2019\u00e9tatisme et des autorit\u00e9s qui l\u2019incarnent consiste \u00e0 t\u00e2cher d\u2019utiliser la crise, dans ce cas cr\u00e9\u00e9e par la Pand\u00e9mie, non seulement pour maintenir, mais surtout pour accro\u00eetre leur pouvoir par la propagande politique, afin de manipuler et m\u00eame de tromper syst\u00e9matiquement les citoyens[20]<\/a>. Par exemple, d\u00e8s l\u2019apparition de la Pand\u00e9mie, les autorit\u00e9s chinoises ont essay\u00e9 de masquer le probl\u00e8me en poursuivant et harcelant les m\u00e9decins qui l\u2019avaient d\u00e9nonc\u00e9; puis ils entreprirent une campagne \u00e9hont\u00e9e de minoration du nombre des d\u00e9c\u00e8s, de dissimulation et de manque de transparence qui a dur\u00e9 au moins jusqu\u2019\u00e0 aujourd\u2019hui, car actuellement (janvier 2021), plus d\u2019un an apr\u00e8s l\u2019apparition de la Pand\u00e9mie, le Gouvernement chinois n\u2019a pas encore autoris\u00e9 la commission internationale organis\u00e9e par l\u2019Organisation Mondiale de la Sant\u00e9 (OMS) \u00e0 venir dans son pays enqu\u00eater de fa\u00e7on ind\u00e9pendante sur l\u2019origine v\u00e9ritable de la Pand\u00e9mie.<\/p>\n

Dans le cas de l\u2019Etat espagnol, les travaux cit\u00e9s donnent la preuve de multiples mensonges prof\u00e9r\u00e9s d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment et syst\u00e9matiquement sous forme de propagande politique, dans le but de manipuler et\u00a0 tromper les gens afin qu\u2019ils ne puissent pas appr\u00e9cier le v\u00e9ritable co\u00fbt de la gestion gouvernementale. On rel\u00e8vera, parmi ceux-ci et en raison de leur importance, les suivants: premi\u00e8rement, le nombre r\u00e9el de d\u00e9c\u00e8s (selon Mikel Buesa, on n\u2019a d\u00e9clar\u00e9 que 56,4 pour cent d\u2019un total qui aujourd\u00b4hui est proche de 90.000-p. 76); deuxi\u00e8mement, le total des personnes r\u00e9ellement contamin\u00e9es (selon le moment de la Pand\u00e9mie, entre cinq et dix fois plus que les cas d\u00e9clar\u00e9s); et troisi\u00e8mement, les donn\u00e9es fausses, gonfl\u00e9es dans une proportion de 50 pour cent et fournies d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment par le Gouvernement au Financial Times<\/em> fin mars 2020, sur le nombre de tests PCR r\u00e9alis\u00e9s (355.000 au lieu de 235.000 r\u00e9els); ils ont \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9s ensuite publiquement par le Gouvernement pour se vanter d\u2019\u00eatre un des pays ayant r\u00e9alis\u00e9 le plus de tests (par exemple, p.113 du livre de Buesa).<\/p>\n

Il ne faut pas oublier que les Etats en g\u00e9n\u00e9ral, et leurs gouvernements en particulier, s\u2019efforcent toujours d\u2019atteindre leurs objectifs d\u2019une fa\u00e7on extensive et volontariste<\/em>[21]<\/strong><\/em><\/a>, car ils pr\u00e9tendent que la simple volont\u00e9 coercitive concr\u00e9tis\u00e9e dans leurs ordres et r\u00e8glements leur permette d\u2019atteindre les objectifs qu\u2019ils se fixent. Extensive, en ce sens que la r\u00e9alisation des objectifs poursuivis ne s\u2019appr\u00e9cie que sur la base des param\u00e8tres les plus facilement mesurables, dans ce cas le nombre de d\u00e9c\u00e8s qui, curieusement, a \u00e9t\u00e9 minor\u00e9 presque de la moiti\u00e9 dans les statistiques officielles. Et quant \u00e0 la prostitution de la loi et de la justice, cons\u00e9quence collat\u00e9rale typique du socialisme[22]<\/a>, Buesa d\u00e9montre l\u2019abus de pouvoir et l\u2019utilisation ill\u00e9gale et anticonstitutionnelle de l\u2019Etat d\u2019Alerte, alors qu\u2019il fallait d\u00e9clarer l\u2019Etat d\u2019Exception, avec toutes les garanties de contr\u00f4le pr\u00e9vues par la Constitution; on a ainsi m\u00e9pris\u00e9 tant l\u2019\u201dEtat de Droit\u201d que le contenu essentiel de cette derni\u00e8re (Buesa, pp. 96-108 et 122).<\/p>\n

La d\u00e9pendance et la complicit\u00e9 de tout un groupe de scientifiques, \u201cexperts\u201d et intellectuels vis-\u00e0-vis de l\u2019Etat m\u00e9rite une mention sp\u00e9ciale; ils sont d\u00e9pendants du pouvoir politique et s\u2019efforcent de donner un soi-disant appui scientifique \u00e0 toutes les d\u00e9cisions qui en \u00e9manent. L\u2019aur\u00e9ole de la science sert ainsi \u00e0 d\u00e9sarmer la soci\u00e9t\u00e9 civile et \u00e0 la laisser sans d\u00e9fense. Car l\u2019\u201ding\u00e9nierie sociale\u201d ou socialisme scientiste est l\u2019une des manifestations les plus caract\u00e9ristiques\u00a0 et perverses de l\u2019\u00e9tatisme: elle pr\u00e9tend, d\u2019un c\u00f4t\u00e9, justifier le fait que les experts , de par leur formation et connaissances en principe sup\u00e9rieures, puissent l\u00e9gitimement diriger nos vies et, d\u2019un autre, bloquer toute plainte ou opposition, en invoquant simplement l\u2019appui pr\u00e9tendu de la science. En somme, les gouvernements nous font croire qu\u2019en raison des connaissances plus approfondies et de la sup\u00e9riorit\u00e9 intellectuelle suppos\u00e9es que pr\u00e9sentent leurs assesseurs scientifiques par rapport aux citoyens ordinaires, ils ont le droit de fa\u00e7onner la soci\u00e9t\u00e9 \u00e0 leur guise \u00e0 l\u2019aide d\u2019ordres coercitifs. J\u2019ai fait allusion ailleurs[23]<\/a> \u00e0 la s\u00e9rie d\u2019erreurs auxquelles conduit cette \u201csoif de pouvoir\u201d, aliment\u00e9e par l\u2019arrogance fatale des \u201cexperts\u201d et techniciens; elle a son origine dans l\u2019erreur fondamentale qui consiste \u00e0 penser que l\u2019information pratique \u00e9parse cr\u00e9\u00e9e et transmise en permanence par les acteurs dans le processus social peut \u00eatre connue, \u00e9nonc\u00e9e, stock\u00e9e et analys\u00e9e de fa\u00e7on centralis\u00e9e par des moyens scientifiques, chose impossible en th\u00e9orie et en pratique[24]<\/a>.<\/p>\n

 <\/p>\n

Pand\u00e9mies: soci\u00e9t\u00e9 libre et \u00e9conomie de march\u00e9<\/strong><\/p>\n

On ne peut pas savoir a priori comment une soci\u00e9t\u00e9 libre, non soumise \u00e0 la coercition syst\u00e9matique de l\u2019interventionnisme \u00e9tatique, affronterait une Pand\u00e9mie de la m\u00eame gravit\u00e9 que celle d\u2019aujourd\u2019hui et qui, sans aucun doute, l\u2019affecterait profond\u00e9ment du point de vue \u00e9conomique et sanitaire[25]<\/a>. Mais il est clair que la r\u00e9action du corps social se fonderait sur la cr\u00e9ativit\u00e9 entrepreneuriale et sur la solution, d\u2019efficience dynamique, consistant \u00e0 d\u00e9tecter et surmonter les probl\u00e8mes au fur et \u00e0 mesure qu\u2019ils se pr\u00e9senteraient. Et c\u2019est justement cet \u00e9lan de la cr\u00e9ativit\u00e9 entrepreneuriale qui nous emp\u00eache de conna\u00eetre en d\u00e9tail les solutions qui seraient adopt\u00e9es, car l\u2019information entrepreneuriale non encore cr\u00e9\u00e9e \u00e0 cause de la coercition \u00e9tatique monopoliste, ne peut pas \u00eatre connue aujourd\u2019hui, bien qu\u2019elle nous donne en m\u00eame temps l\u2019assurance que les probl\u00e8mes tendront \u00e0 \u00eatre d\u00e9tect\u00e9s et r\u00e9solus de fa\u00e7on habile et efficiente[26]<\/a>. Autrement dit, juste le contraire de ce qui se passe avec l\u2019Etat et l\u2019action combin\u00e9e de ses politiciens et bureaucrates, quels que soient la bonne foi et le travail qui accompagnent leurs efforts. Nous ne pouvons pas imaginer l\u2019immense vari\u00e9t\u00e9, richesse et g\u00e9nie qui s\u2019emploieraient \u00e0 faire face aux probl\u00e8mes d\u2019une pand\u00e9mie dans une soci\u00e9t\u00e9 libre, mais nous disposons de multiples indices qui nous permettent d\u2019avoir une id\u00e9e approximative de la situation totalement diff\u00e9rente qui se pr\u00e9senterait dans un contexte libre de coercition \u00e9tatique.<\/p>\n

Ainsi, par exemple, face aux confinements absolus et omnicompr\u00e9hensifs -et la pause \u00e9conomique forc\u00e9e et simultan\u00e9e- (qui trouvent leur origine, ne l\u2019oublions pas, dans la Chine communiste), on aurait dans une soci\u00e9t\u00e9 libre des mesures beaucoup plus d\u00e9centralis\u00e9es et de type d\u00e9sagr\u00e9g\u00e9 et \u201cmicro\u201d, tels les confinements s\u00e9lectifs de lotissements (priv\u00e9s), quartiers, communaut\u00e9s, entreprises, r\u00e9sidences, etc. Face \u00e0 la censure durant les semaines d\u00e9cisives du d\u00e9but de la Pand\u00e9mie (et pers\u00e9cution de ceux qui la d\u00e9voil\u00e8rent), l\u2019information se filtrerait tr\u00e8s rapidement et d\u2019une mani\u00e8re libre et efficiente. Face \u00e0 la lenteur des contr\u00f4les lors de la r\u00e9alisation de tests sur les \u00e9ventuels contamin\u00e9s, les entrepreneurs et propri\u00e9taires d\u2019h\u00f4pitaux, de r\u00e9sidences, d\u2019a\u00e9roports, de gares, de moyens de transport, etc., dans leur propre int\u00e9r\u00eat et celui de leurs clients, les utiliseraient tout de suite et de fa\u00e7on tr\u00e8s efficace. Dans une soci\u00e9t\u00e9 et un march\u00e9 libres il n\u2019y aurait, sauf dans des cas ponctuels, ni probl\u00e8mes graves de d\u00e9sapprovisionnement ni goulots d\u2019\u00e9tranglement. On ne d\u00e9conseillerait pas l\u2019usage de masques, alors que leur port donne partout ailleurs de bons r\u00e9sultats, et on n\u2019imposerait pas ensuite leur utilisation d\u00e9lirante dans toutes les circonstances. L\u2019esprit d\u2019entreprise s\u2019attacherait \u00e0 essayer et \u00e0 d\u00e9couvrir des solutions, de mani\u00e8re polycentrique et comp\u00e9titive et non pas comme aujourd\u2019hui o\u00f9 la planification centrale et monopoliste de l\u2019Etat bloque la plus grande partie du potentiel cr\u00e9atif de l\u2019humanit\u00e9[27]<\/a>. Sans parler de l\u2019\u00e9norme avantage et de la diff\u00e9rence en mati\u00e8re de recherche et de d\u00e9couverte de rem\u00e8des et vaccins que pr\u00e9sentent l\u2019initiative individuelle et l\u2019entreprise priv\u00e9e, car, m\u00eame dans les circonstances actuelles, les Etats ont \u00e9t\u00e9 oblig\u00e9s de s\u2019adresser \u00e0 elles pour s\u2019en procurer rapidement, face \u00e0 l\u2019\u00e9chec cuisant de leurs instituts publics de recherche aussi pr\u00e9tentieux que bien pay\u00e9s, quand il s\u2019est agi de fournir des solutions effectives[28]<\/a>. On peut en dire autant de l\u2019efficience tr\u00e8s sup\u00e9rieure des r\u00e9seaux priv\u00e9s de sant\u00e9 (compagnies d\u2019assurances sanitaires, h\u00f4pitaux priv\u00e9s, institutions religieuses, fondations de toutes sortes, etc.) qui ont la possibilit\u00e9 suppl\u00e9mentaire de s\u2019\u00e9tendre de fa\u00e7on beaucoup plus souple et rapide en p\u00e9riode de crise (rappelons, par exemple, que presque 80 pour cent des fonctionnaires de l\u2019Etat espagnol -y compris la vice-pr\u00e9sidente du gouvernement socialiste- choisissent librement la sant\u00e9 priv\u00e9e et non la publique, alors que cette possibilit\u00e9 est injustement refus\u00e9e au reste de leurs concitoyens espagnols; malgr\u00e9 cela un quart d\u2019entre eux, au moins, ont fait le sacrifice du co\u00fbt suppl\u00e9mentaire que repr\u00e9sente une assurance maladie priv\u00e9e). Et ainsi de suite, etc., et[29]<\/a>c.<\/p>\n

 <\/p>\n

Servilisme et ob\u00e9issance des citoyens<\/strong><\/p>\n

Pour conclure ce point, il convient probablement de se demander pourquoi, malgr\u00e9 toutes les insuffisances, carences et contradictions qui caract\u00e9risent la gestion publique et que d\u00e9montre l\u2019analyse \u00e9conomique[30]<\/a>, la plupart des gens, s\u00e9duits par les politiciens et autorit\u00e9s publiques, continuent \u00e0 leur ob\u00e9ir avec autant de r\u00e9signation que de discipline. Etienne de La Bo\u00e9tie[31]<\/a> identifiait d\u00e9j\u00e0 en 1574, dans son Discours de la servitude volontaire<\/em>, quatre facteurs qui expliquent la servilit\u00e9 des citoyens vis-\u00e0-vis des gouvernants et autorit\u00e9s et sont toujours d\u2019actualit\u00e9: l\u2019habitude d\u2019ob\u00e9ir \u00e0 quelqu\u2019un qui, m\u00eame d\u2019origine tribale et familiale, vaut pour toute la soci\u00e9t\u00e9; l\u2019\u00e9ternelle auto-pr\u00e9sentation du pouvoir public avec un sceau \u201csacr\u00e9\u201d (d\u00e9signation divine par le pass\u00e9, souverainet\u00e9 populaire et appui d\u00e9mocratique aujourd\u2019hui) qui l\u00e9gitimerait la pr\u00e9tendue obligation d\u2019ob\u00e9ir; la constante cr\u00e9ation d\u2019un groupe important d\u2019inconditionnels (autrefois \u201cgardes pr\u00e9toriennes\u201d, aujourd\u2019hui experts, fonctionnaires, etc.) dont la subsistance d\u00e9pend du pouvoir public et qui l\u2019appuient, l\u2019encouragent et le soutiennent; l\u2019achat, enfin, du soutien populaire par la concession continuelle de subventions (autrefois rentes et r\u00e9compenses, aujourd\u2019hui, par exemple, prestations de l\u2019Etat intentionnellement appel\u00e9 \u201cProvidence\u201d), qui rendent les citoyens progressivement et irr\u00e9versiblement d\u00e9pendants du pouvoir public. Si on ajoute \u00e0 cela la peur (qu\u2019inspire l\u2019Etat lui-m\u00eame) qui pousse \u00e0 demander au gouvernant d\u2019agir, en particulier en p\u00e9riode de crise grave (guerre, pand\u00e9mie), on s\u2019explique que le servilisme des citoyens s\u2019accentue et se consolide, surtout dans ce genre de situations. Mais, pour peu qu\u2019on r\u00e9fl\u00e9chisse \u00e0 la question d\u2019un point de vue th\u00e9orique et philosophique, on constate le d\u00e9faut de l\u00e9gitimit\u00e9 morale et \u00e9thique de l\u2019autorit\u00e9 sp\u00e9ciale qui est attribu\u00e9 \u00e0 l\u2019Etat. Ainsi l\u2019a d\u00e9montr\u00e9, par exemple, Michael Huemer dans son livre The Problem of Political Authorithy<\/em>[32]<\/strong><\/em><\/a>. <\/em>Nous ne pouvons pas, bien s\u00fbr, d\u00e9velopper ici ce grave probl\u00e8me qui est, sans nul doute, la base de la principale crise sociale de notre \u00e9poque (et, dans un certain sens, de tous les temps). Mais dans le contexte de l\u2019analyse \u00e9conomique des pand\u00e9mies que nous faisons, nous pouvons constater qu\u2019il existe un \u201cvirus\u201d encore plus l\u00e9tal que celui de la Pand\u00e9mie actuelle, et qui n\u2019est autre que l\u2019\u00e9tatisme \u201cqui infecte l\u2019\u00e2me humaine et nous a tous contamin\u00e9s\u201d[33]<\/a>.<\/p>\n

 <\/p>\n

___________________<\/p>\n

[10]<\/a> Ludwig von Mises, \u201cDie Wirtschaftsrechnung im sozialistischen Gemeinwesen\u201d, Archiv f\u00fcr Sozialwissenschaft und Sozialpolitik<\/em>, n\u00ba 47, 1920, pp. 86-121.<\/p>\n

[11]<\/a> Une autre illustration historique concr\u00e8te, cette fois de l\u2019autre c\u00f4t\u00e9 du rideau de fer \u00e0 la fin de l\u2019\u00e8re communiste sovi\u00e9tique, a \u00e9t\u00e9 l\u2019explosion de la centrale atomique de Chernobyl le 26 avril 1986. Elle a soulev\u00e9 des flots de commentaires et d\u2019analyses; son contexte et ses principales vicissitudes sont admirablement expos\u00e9s dans la s\u00e9rie Chernobyl<\/em> produite et distribu\u00e9e en cinq chapitres par HBO-SKY \u00e0 partir de 2019 et qui est devenue la mini-s\u00e9rie de t\u00e9l\u00e9vision la plus appr\u00e9ci\u00e9e de l\u2019histoire.<\/p>\n

[12]<\/a> Voir, par exemple, Mikel Buesa, Abuso de poder: el coronavirus en Espa\u00f1a. Incompetencia y fracaso en la gesti\u00f3n de la crisis<\/em>, Marcial Pons, Madrid 2020.<\/p>\n

[13<\/a>]<\/a> Jes\u00fas Huerta de Soto, Socialisme, calcul \u00e9conomique et fonction entrepreneuriale<\/em>, L\u2019Harmattan, Paris 2014, en particulier pp. 67-117.<\/p>\n

[14]<\/a> Le paradoxe<\/em> insoluble de l\u2019\u00e9tatisme consiste en ce que \u201cplus l\u2019organe directeur s\u2019obstine \u00e0 planifier ou contr\u00f4ler une certaine parcelle de la vie sociale, moins il peut atteindre ses objectifs, car il ne peut pas obtenir l\u2019information n\u00e9cessaire \u00e0 l\u2019organisation coordonn\u00e9e de la soci\u00e9t\u00e9. Cela cr\u00e9e, en outre, de nouveaux d\u00e9sajustements et de nouvelles distorsions, pr\u00e9cis\u00e9ment dans la mesure o\u00f9 la contrainte est exerc\u00e9e de fa\u00e7on plus effective et o\u00f9 la capacit\u00e9 entrepreneuriale des individus se trouve, ainsi, plus limit\u00e9e. \u201d, ibidem, p. 80.<\/p>\n

[15]<\/a> Publi\u00e9 par le journal El Pa\u00eds<\/em>, 14 et 20 juin 2020.<\/p>\n

[16]<\/a> Mikel Buesa, Abuso de poder: El coronavirus en Espa\u00f1a: Incompetencia y fracaso en la gesti\u00f3n de la crisis<\/em>, op. cit. Le professeur Buesa insiste, cependant, sur l\u2019incomp\u00e9tence plus que sur le syst\u00e8me lui-m\u00eame, comme cause des erreurs; et \u00e0 la fin de son travail, pour le reste excellent, il ne propose pratiquement, sauf pour le march\u00e9 du travail, que davantage de politiques actives du genre \u00e9tatique pour am\u00e9liorer les choses et sortir de la crise (!).Tout cela sans parler de l\u2019interpr\u00e9tation keyn\u00e9sienne erron\u00e9e qu\u2019il en fait \u00e0 la p. 203.<\/p>\n

[17]<\/a> Il est bien connu que les prix maximum sont \u00e0 l\u2019origine du d\u00e9sapprovisionnement, de la p\u00e9nurie et du march\u00e9 noir. Si l\u2019on a besoin d\u2019un produit (par exemple de masques) la seule politique sens\u00e9e consiste \u00e0 lib\u00e9raliser les prix pour qu\u2019ils montent et favoriser leur production massive jusqu\u2019\u00e0 ce que l\u2019augmentation de la demande soit satisfaite et le probl\u00e8me r\u00e9solu; l\u2019exp\u00e9rience montre que tr\u00e8s vite les prix reprennent leur niveau pr\u00e9c\u00e9dent (en tout cas bien avant que l\u2019on obtienne par des mesures publiques l\u2019augmentation n\u00e9cessaire de la production qui, \u00e0 la diff\u00e9rence de ce qui se passe sur un march\u00e9 libre, arrive tard, \u201cau compte-goutte\u201d et est de mauvaise qualit\u00e9). L\u2019argument selon lequel les prix \u00e9lev\u00e9s ne sont pas \u00e9quitables n\u2019a donc pas de sens car l\u2019autre solution est bien pire: d\u00e9sapprovisionnement beaucoup plus prolong\u00e9, march\u00e9 noir et mauvaise qualit\u00e9; si l\u2019on veut s\u2019assurer que les plus d\u00e9favoris\u00e9s puissent acheter des masques bon march\u00e9 et le plus vite posible, il faut permettre que le prix monte, d\u2019abord, selon ce que d\u00e9termine le march\u00e9.<\/p>\n

[18]<\/a> Au moment d\u2019\u00e9crire ces lignes, tous ces probl\u00e8mes que nous avons vus dans le processus, lent et non-coordonn\u00e9 (et aussi monopolis\u00e9 par les autorit\u00e9s publiques avec exclusi\u00f3n totale de l\u2019iniciative priv\u00e9e) se reproduisent \u00e0 propos de la distribution du vaccin et de la vaccination contre le Covid-19 de toute la population. Voir Hans-Werner Sinn, \u201cLa debacle vacunatoria en Europa\u201d, Expansi\u00f3n<\/em>, lundi 1\u00ba f\u00e9vrier 2021, p. 38.<\/p>\n

[19]<\/a> Jes\u00fas Huerta de Soto, Socialisme, calcul \u00e9conomique et fonction entrepreneuriale<\/em>, op. cit. pp. 85-103.<\/p>\n

[20]<\/a> \u201cTout syst\u00e8me socialiste tendra, \u00e9galement, \u00e0 abuser de la propagande de type politique: il essaiera toujours de pr\u00e9senter une version idyllique des effets produits par les ordres de l\u2019organe directeur sur le processus social, en insistant sp\u00e9cialement sur les cons\u00e9quences sociales n\u00e9gatives qui se manifesteraient faute de cette intervention. Le leurre syst\u00e9matique de la soci\u00e9t\u00e9, la distorsion des faits, la fabrication artificielle de fausses crises pour convaincre le public que le pouvoir doit se maintenir et se renforcer, etc., sont les caract\u00e9ristiques de l\u2019effet pervers et corrupteur exerc\u00e9 par le socialisme sur ses propres organes ou centres de pouvoir\u201c. Jes\u00fas Huerta de Soto, Socialisme, calcul \u00e9conomique et fonction entrepreneuriale<\/em>, op. cit., pp. 93-94. De nouveau, l\u2019action des Gouvernements se refl\u00e8te dans la question inqui\u00e9tante qui met fin \u00e0 la s\u00e9rie Chernobyl<\/em> mentionn\u00e9e plus haut \u201cQuel a \u00e9t\u00e9 le v\u00e9ritable co\u00fbt des mensonges?\u201d.<\/p>\n

[21]<\/a> Ibidem, p. 117.<\/p>\n

[22]<\/a> Ibidem, pp. 126-133.<\/p>\n

[23]<\/a> Ibidem, pp. 142-146.<\/p>\n

[24]<\/a> Les experts et les gouvernants attribuent habituellement les d\u00e9s\u00e9quilibres constants qu\u2019engendre l\u2019interventionnisme au \u201cmanque de coop\u00e9ration\u201d \u00abdes individus ne voulant pas ob\u00e9ir correctement \u00e0 ses ordres\u00a0; lesquels deviennent ainsi de plus en plus \u00e9tendus, d\u00e9taill\u00e9s et contraignants. Cet accroissement du degr\u00e9 de socialisme produira, dans le processus social une discoordination encore plus importante, qui servira \u00e0 justifier de nouvelles \u201cdoses\u201d de socialisme, et ainsi de suite. Cela explique l\u2019irr\u00e9sistible tendance du socialisme ver le totalitarisme\u00a0; celui-ci \u00e9tant entendu comme le r\u00e9gime qui tend \u00e0 \u201cexercer une forte intervention dans tous les domaines de la vie\u201d. Dans d\u2019autres occasions, ce processus totalitaire de croissance progressive de la coercition est accompagn\u00e9 d\u2019embard\u00e9es <\/em>ou changements subits de politique, par la modification radicale du contenu des ordres ou de leur domaine d\u2019application ou des deux, et dans le vain espoir que l\u2019 \u00ab\u00a0exp\u00e9rimentation\u00a0\u00bb asyst\u00e9matique de nouveaux types et degr\u00e9s d\u2019interventionnisme permettra de r\u00e9soudre les insolubles probl\u00e8mes qui se posent\u00bb. L\u2019\u00e9pisode scandaleux des masques, d\u2019abord d\u00e9conseill\u00e9s par les experts, puis estim\u00e9s indispensables et devenus obligatoires m\u00eame en plein air (!) deux mois plus tard, est peut-\u00eatre l\u2019illustration parfaite de ce point. Voir Jes\u00fas Huerta de Soto, Socialisme, calcul \u00e9conomique et fonction entrepreneuriale<\/em>, op. cit., pp. 86-87. Voir aussi \u201cMacron y la vacunaci\u00f3n\u201d, El Pa\u00eds<\/em>, dimanche 10 janvier 2021, p. 10. Tout cela sans besoin d\u2019\u00e9voquer la r\u00e9alit\u00e9 tragique de la discrimination \u00e0 laquelle les autorit\u00e9s publiques soumirent les maisons de retraite ou le fait qu\u2019aux moments les plus critiques de la Pand\u00e9mie, ce fut souvent un fonctionnaire public (m\u00e9decin d\u2019h\u00f4pital public) qui d\u00e9cida quels malades critiques de Covid-19 m\u00e9ritaient ou non de vivre.<\/p>\n

[25]<\/a> Israel Kirzner, Discovery and the Capitalist Process<\/em>, The University of Chicago Press, Chicago y Londres 1985, p. 168<\/p>\n

[26]<\/a> Par exemple, l\u2019utilisation par l\u2019entreprise priv\u00e9e INDITEX de ses centres de logistique et de transport concernant la Chine ont permis d\u2019apporter en Espagne en un temps record plus de 35 millions d\u2019unit\u00e9s de protection sanitaire (outre 1200 respirateurs) qui seraient arriv\u00e9s beaucoup plus tard et dans de bien plus mauvaises conditions si on avait utilis\u00e9 les canaux publics habituels. Ou dans le cas du restaurant Coque, avec deux \u00e9toiles au guide Michelin, qui pr\u00e9para et r\u00e9parti \u00e0 Madrid des milliers de repas aux n\u00e9cessiteux et personnes affect\u00e9es pour la pand\u00e9mie, etc., etc.<\/p>\n

[27]<\/a> Voir, entre autres, l\u2019article classique de F. A. Hayek \u201cCompetition as a Discovery Procedure\u201d, dans New Studies in Philosophy, Politics, Economics and the History of Ideas<\/em>, Routledge, Londres 1978.<\/p>\n

[28]<\/a> Les gouvernements, appliquant deux poids deux mesures, d\u00e9noncent imm\u00e9diatement toute erreur, si petite soit-elle, du secteur priv\u00e9, alors que les fautes, beaucoup plus importantes et scandaleuses du secteur public sont consid\u00e9r\u00e9es comme la preuve d\u00e9finitive qu\u2019on ne d\u00e9pense pas suffisamment et qu\u2019il faut accro\u00eetre ses dimensions, la d\u00e9pense publique et les imp\u00f4ts.<\/p>\n

[29]<\/a> Naturellement, les autorit\u00e9s publiques qui ont un peu moins contr\u00f4l\u00e9 et brim\u00e9 leurs citoyens, comme c\u2019est le cas de Hong Kong, de la Cor\u00e9e, de Singapour ou, plus pr\u00e8s de nous, de la Communaut\u00e9 Autonome de Madrid, m\u00eame si elles ne peuvent pas se d\u00e9faire compl\u00e8tement des probl\u00e8mes irr\u00e9solubles de l\u2019interventionnisme d\u2019Etat, tendent \u00e0 obtenir des r\u00e9sultats plus positifs, ce qui constitue aussi une illustration suppl\u00e9mentaire de ce dont nous avons parl\u00e9 dans le texte principal. L\u2019aphorisme selon lequel \u201cla moiti\u00e9 de l\u2019Espagne s\u2019occupe de contr\u00f4ler, inspecter ou sanctionner l\u2019autre moiti\u00e9\u201d, qui contient un grand fond de v\u00e9rit\u00e9, indique qu\u2019au moins un effet positif du confinement et de la pause radicale a justement consist\u00e9 dans la tr\u00eave de la pression que la soci\u00e9t\u00e9 civile a pu percevoir, au moins partiellement et pendant quelques mois, dans ce domaine.<\/p>\n

[30]<\/a> Nous n\u2019avons pas parl\u00e9 dans le texte principal des contributions de l\u2019\u201dEcole du Choix Public\u201d (Public Choice School)qui, au sujet des d\u00e9faillances de la gestion publique\u00a0 d\u00e9mocratique (sp\u00e9cialement les effets de la rationalit\u00e9 de l\u2019ignorance de l\u2019\u00e9lecteur, le r\u00f4le pervers des groupes d\u2019int\u00e9r\u00eats privil\u00e9gi\u00e9s, la myopie et court-termisme gouvernementaux et le caract\u00e8re m\u00e9galomane et inefficient des bureaucraties), a obtenu tant de succ\u00e8s \u00e0 partir des ann\u00e9es 1980 (quand son principal promoteur James Buchanam obtint le Prix Nobel d\u2019Economie en 1986); contributions qu\u2019il faut consid\u00e9rer comme reproduites ici (voir aussi la bibliographie cit\u00e9e \u00e0 la note 25 de la p. 121 de mon livre Socialisme, calcul \u00e9conomique et fonction entrepreneuriale<\/em>, op. cit.).<\/p>\n

[31]<\/a> La Bo\u00e9tie, Discours de la servitude volontaire<\/em>, Pr\u00e9sentation de Simone Goyard-Fabre, Flammarion, Paris 2015<\/p>\n

[32]<\/a> Michael Huemer, The Problem of Political Authorithy\u00a0: An examination of the right to coerce and the duty to obey, <\/em>Palgrave Macmillan, New York 2013.<\/p>\n

[33]<\/a> Jes\u00fas Huerta de Soto \u201cLe virus le plus mortel\u201d, L\u2019Opinion<\/em>, Paris, 9 juin 2020, p. 5.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"parent":8483,"menu_order":0,"template":"","article-language":[],"class_list":["post-8515","articulo","type-articulo","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nPand\u00e9mies: bureaucratie et coercition gouvernementale versus coordination sociale spontan\u00e9e | Jes\u00fas Huerta de Soto<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.jesushuertadesoto.com\/en\/articles\/articles-en-francais\/les-effets-economiques-de-la-pandemie-une-analyse-autrochienne\/pandemies-bureaucratie-et-coercition-gouvernementale-versus-coordination-sociale-spontanee\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Pand\u00e9mies: bureaucratie et coercition gouvernementale versus coordination sociale spontan\u00e9e | Jes\u00fas Huerta de Soto\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Th\u00e9or\u00e8me de l\u2019impossibilit\u00e9 du socialisme et son application \u00e0 la crise actuelle La r\u00e9action des diff\u00e9rents gouvernements et autorit\u00e9s publiques du monde (et en particulier de notre propre pays, l\u2019Espagne) face \u00e0 l\u2019apparition et \u00e9volution de la Pand\u00e9mie de Covid-19, les mesures qu\u2019ils ont successivement adopt\u00e9es et le suivi de leurs effets constituent une occasion...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.jesushuertadesoto.com\/en\/articles\/articles-en-francais\/les-effets-economiques-de-la-pandemie-une-analyse-autrochienne\/pandemies-bureaucratie-et-coercition-gouvernementale-versus-coordination-sociale-spontanee\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Jes\u00fas Huerta de Soto\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-05-11T12:40:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.jesushuertadesoto.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/JESUS-HUERTA-DE-SOTO.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"30 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.jesushuertadesoto.com\\\/en\\\/articles\\\/articles-en-francais\\\/les-effets-economiques-de-la-pandemie-une-analyse-autrochienne\\\/pandemies-bureaucratie-et-coercition-gouvernementale-versus-coordination-sociale-spontanee\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.jesushuertadesoto.com\\\/en\\\/articles\\\/articles-en-francais\\\/les-effets-economiques-de-la-pandemie-une-analyse-autrochienne\\\/pandemies-bureaucratie-et-coercition-gouvernementale-versus-coordination-sociale-spontanee\\\/\",\"name\":\"Pand\u00e9mies: bureaucratie et coercition gouvernementale versus coordination sociale spontan\u00e9e | Jes\u00fas Huerta de Soto\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.jesushuertadesoto.com\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-05-11T11:38:59+00:00\",\"dateModified\":\"2021-05-11T12:40:09+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.jesushuertadesoto.com\\\/en\\\/articles\\\/articles-en-francais\\\/les-effets-economiques-de-la-pandemie-une-analyse-autrochienne\\\/pandemies-bureaucratie-et-coercition-gouvernementale-versus-coordination-sociale-spontanee\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.jesushuertadesoto.com\\\/en\\\/articles\\\/articles-en-francais\\\/les-effets-economiques-de-la-pandemie-une-analyse-autrochienne\\\/pandemies-bureaucratie-et-coercition-gouvernementale-versus-coordination-sociale-spontanee\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.jesushuertadesoto.com\\\/en\\\/articles\\\/articles-en-francais\\\/les-effets-economiques-de-la-pandemie-une-analyse-autrochienne\\\/pandemies-bureaucratie-et-coercition-gouvernementale-versus-coordination-sociale-spontanee\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.jesushuertadesoto.com\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Articles en Fran\u00e7ais\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.jesushuertadesoto.com\\\/en\\\/articles\\\/articles-en-francais\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Les effets economiques de la pand\u00e9mie: Une analyse autrochienne\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.jesushuertadesoto.com\\\/en\\\/articles\\\/articles-en-francais\\\/les-effets-economiques-de-la-pandemie-une-analyse-autrochienne\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Pand\u00e9mies: bureaucratie et coercition gouvernementale versus coordination sociale spontan\u00e9e\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.jesushuertadesoto.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.jesushuertadesoto.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"Jes\u00fas Huerta de Soto\",\"description\":\"Economista, profesor y escritor de la Escuela Austriaca\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.jesushuertadesoto.com\\\/en\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Jes\u00fas Huerta de Soto Balleste\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.jesushuertadesoto.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.jesushuertadesoto.com\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Jes\u00fas Huerta de Soto\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.jesushuertadesoto.com\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.jesushuertadesoto.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.jesushuertadesoto.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/JESUS-HUERTA-DE-SOTO.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.jesushuertadesoto.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/JESUS-HUERTA-DE-SOTO.jpg\",\"width\":1200,\"height\":630,\"caption\":\"Jes\u00fas Huerta de Soto\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.jesushuertadesoto.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Pand\u00e9mies: bureaucratie et coercition gouvernementale versus coordination sociale spontan\u00e9e | Jes\u00fas Huerta de Soto","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.jesushuertadesoto.com\/en\/articles\/articles-en-francais\/les-effets-economiques-de-la-pandemie-une-analyse-autrochienne\/pandemies-bureaucratie-et-coercition-gouvernementale-versus-coordination-sociale-spontanee\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Pand\u00e9mies: bureaucratie et coercition gouvernementale versus coordination sociale spontan\u00e9e | Jes\u00fas Huerta de Soto","og_description":"Th\u00e9or\u00e8me de l\u2019impossibilit\u00e9 du socialisme et son application \u00e0 la crise actuelle La r\u00e9action des diff\u00e9rents gouvernements et autorit\u00e9s publiques du monde (et en particulier de notre propre pays, l\u2019Espagne) face \u00e0 l\u2019apparition et \u00e9volution de la Pand\u00e9mie de Covid-19, les mesures qu\u2019ils ont successivement adopt\u00e9es et le suivi de leurs effets constituent une occasion...","og_url":"https:\/\/www.jesushuertadesoto.com\/en\/articles\/articles-en-francais\/les-effets-economiques-de-la-pandemie-une-analyse-autrochienne\/pandemies-bureaucratie-et-coercition-gouvernementale-versus-coordination-sociale-spontanee\/","og_site_name":"Jes\u00fas Huerta de Soto","article_modified_time":"2021-05-11T12:40:09+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.jesushuertadesoto.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/JESUS-HUERTA-DE-SOTO.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"30 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.jesushuertadesoto.com\/en\/articles\/articles-en-francais\/les-effets-economiques-de-la-pandemie-une-analyse-autrochienne\/pandemies-bureaucratie-et-coercition-gouvernementale-versus-coordination-sociale-spontanee\/","url":"https:\/\/www.jesushuertadesoto.com\/en\/articles\/articles-en-francais\/les-effets-economiques-de-la-pandemie-une-analyse-autrochienne\/pandemies-bureaucratie-et-coercition-gouvernementale-versus-coordination-sociale-spontanee\/","name":"Pand\u00e9mies: bureaucratie et coercition gouvernementale versus coordination sociale spontan\u00e9e | Jes\u00fas Huerta de Soto","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.jesushuertadesoto.com\/en\/#website"},"datePublished":"2021-05-11T11:38:59+00:00","dateModified":"2021-05-11T12:40:09+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.jesushuertadesoto.com\/en\/articles\/articles-en-francais\/les-effets-economiques-de-la-pandemie-une-analyse-autrochienne\/pandemies-bureaucratie-et-coercition-gouvernementale-versus-coordination-sociale-spontanee\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.jesushuertadesoto.com\/en\/articles\/articles-en-francais\/les-effets-economiques-de-la-pandemie-une-analyse-autrochienne\/pandemies-bureaucratie-et-coercition-gouvernementale-versus-coordination-sociale-spontanee\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.jesushuertadesoto.com\/en\/articles\/articles-en-francais\/les-effets-economiques-de-la-pandemie-une-analyse-autrochienne\/pandemies-bureaucratie-et-coercition-gouvernementale-versus-coordination-sociale-spontanee\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.jesushuertadesoto.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Articles en Fran\u00e7ais","item":"https:\/\/www.jesushuertadesoto.com\/en\/articles\/articles-en-francais\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Les effets economiques de la pand\u00e9mie: Une analyse autrochienne","item":"https:\/\/www.jesushuertadesoto.com\/en\/articles\/articles-en-francais\/les-effets-economiques-de-la-pandemie-une-analyse-autrochienne\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Pand\u00e9mies: bureaucratie et coercition gouvernementale versus coordination sociale spontan\u00e9e"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.jesushuertadesoto.com\/en\/#website","url":"https:\/\/www.jesushuertadesoto.com\/en\/","name":"Jes\u00fas Huerta de Soto","description":"Economista, profesor y escritor de la Escuela Austriaca","publisher":{"@id":"https:\/\/www.jesushuertadesoto.com\/en\/#organization"},"alternateName":"Jes\u00fas Huerta de Soto Balleste","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.jesushuertadesoto.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.jesushuertadesoto.com\/en\/#organization","name":"Jes\u00fas Huerta de Soto","url":"https:\/\/www.jesushuertadesoto.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.jesushuertadesoto.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.jesushuertadesoto.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/JESUS-HUERTA-DE-SOTO.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.jesushuertadesoto.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/JESUS-HUERTA-DE-SOTO.jpg","width":1200,"height":630,"caption":"Jes\u00fas Huerta de Soto"},"image":{"@id":"https:\/\/www.jesushuertadesoto.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.jesushuertadesoto.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/articulo\/8515","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.jesushuertadesoto.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/articulo"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.jesushuertadesoto.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/articulo"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jesushuertadesoto.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/articulo\/8483"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.jesushuertadesoto.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8515"}],"wp:term":[{"taxonomy":"article-language","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jesushuertadesoto.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/article-language?post=8515"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}